Многие думают, что «лояльный» человек — тот, кто разделяет интересы, проявляет снисходительность. Однако это не совсем верно. Разбираемся в тонкостях значения слова, чтобы правильно его употреблять.
«Лояльный»: значение и происхождение
В разговорной речи чаще всего слово употребляют со значением «снисходительный». Например, лояльный преподаватель не станет придираться к тому, что студенты почти не посещали его лекции. А лояльный начальник позволит сотрудникам нарушать дресс-код.
Вот только прямое значение слова совсем не равнозначно прилагательным «снисходительный», «корректный», «тактичный».
Дело в том, что лексема заимствована в середине XIX века из английского и французского языков, где loyal буквально означает «верный, законопослушный». Поэтому лояльными можно называть людей, держащихся в рамках законности, благожелательно настроенных к действующей власти.
Лояльные граждане хранят верность существующему порядку. Впрочем цель политики и любого политического строя — завоевание лояльности населения, принятие большинством граждан провозглашаемых норм и ценностей.
Кстати, совсем необязательно, что при этом граждане будут свято верить в истинность данных ценностей. Главное, чтобы соглашались хотя бы внешне. Об этом говорит нам Исторический словарь галлицизмов.
Как слово пишется
Исходя из того, что слово к нам пришло из иностранных языков, где в корне пишется «о», то и в русском языке написание сохраняется.
Пишем: лояльный, лояльность.
Неверно: лаяльный, лаяльность.
«Лояльный»: синонимы и антонимы
Исходя из прямого значения слова, его синонимами будут следующие прилагательные: «правильный», «преданный», «благонадёжный», «благонамеренный», «верноподданный», «благомыслящий».
В свою очередь существительное «лояльность» имеет аналогичные синонимы: «преданность», «благонадёжность», «верноподданность», которые характеризуют человека или группы людей как граждан и социальные единицы.
Антонимами же слова будут прилагательные «нелояльный», «враждебный».
Так, например, оппозиция действующей власти может быть весьма лояльной, то есть формальной, на деле проявляющей преданность идеям и проводимой политике. Но оппозиция может быть и враждебной, её формы и методы борьбы могут носить незаконный характер, неправильный с точки зрения провозглашаемых ценностей.
«Лояльный»: значение в разных словарях
В большинстве современных словарей прилагательное «лояльный» имеет одно значение. Но если обратиться к Толковому словарю Владимира Ивановича Даля, изданному в 1863-1866 годах, то можно увидеть, что языковед трактует его следующим образом.
«Лояльный» – доступный, милосердный, человечный, человеколюбивый, приветливый, благородный, правдивый, доброжелательный.
А вот в Малом академическом словаре прописаны два значения слова.
- Внешне сохраняющий верность по отношению к государственной власти. Сюда же можно относить и факты свидетельства таковой верности, например, лояльные поступки.
- Корректно относящийся к кому-либо, чему-либо.
Выходит, и лояльный преподаватель, и лояльный начальник имеют вполне законное право быть. Лояльным может быть даже чужой пёс, который не вцепился вам в ногу, отнёсся миролюбиво, доброжелательно. Но при этом следует помнить, что это не прямое значение слова.
