«Ностальгия» или «настальгия»: как писать правильно

Ностальгия Правописание

Слово «ностальгия» (или «настальгия») не случайно похоже на диагноз. Апатия, меланхолия, депрессия – тоже нерадостные состояния. И несмотря на то, что наш ресурс о правилах русского языка, а не о психологии, без неё нам в ностальгии не разобраться.

«Ностальгия» или «настальгия»?

Ударение в слове «ностальгИя» приходится на последний слог, поэтому под сомнением написание двух гласных.

Существительное следует писать с гласной «о» в первом слоге и гласной «а» во втором слоге: нОстАльгия.

Написание слова нужно запомнить.

Когда оказываешься далеко от дома, порой возникает ностальгия – щемящее чувство, будто тебя разлучили с родным и горячо любимым человеком.

Ностальгия
«Ностальгия» или «настальгия»: как правильно

Откуда «ностальгия»?

Считается, существительное «ностальгия» родилось благодаря швейцарскому медику Йоханнесу Хоферу. Именно он в 17 веке придумал описание болезни, что случалась у солдат, которые были вынуждены нести тяжёлую военную службу вдали от родных мест. Наблюдаемое врачами нервное расстройство сопровождалось глубокой грустью, тоской, а в ряде случаев — обмороками, беспокойством и даже лихорадкой.

Молодой врач Хофер для описания явления придумал неологизм, сложив два древнегреческих слова νόστος (nostos, «возвращение домой») и άλγος (algos, «боль», «страдание»).

Таким образом, «ностальгия» — боль не только душевная, но и физическая. От мысли, что не можешь вернуться в родные края.

Что говорят о «ностальгии» словари

В словаре Живого великорусского языка Владимира Ивановича Даля (1863 год) «ностальгия» значится как душевная болезнь. Однако с течением времени слово утрачивает связь с физическим недомоганием, оставляя место лишь душевным переживаниям.

В современном Большом толковом словаре под редакцией Сергея Александровича Кузнецова (1998 год) видим двоякое значение «ностальгии».

  1. Первое значение – книжное. Слово призвано передать всю глубину тоски по родине и родному дому. Мучительная и продолжительная ностальгия лечится только возвращением на Родину.
  2. Второе значение – разговорное. В данном стиле существительное понимается как тоска о прошлом, воспоминание о былых событиях с грустью, ощущением утраты. Ностальгия по детству есть у многих людей, что мечтают окунуться в состояние беззаботной радости.

В разговорной речи уместно употребление производных от существительного «ностальгия» – глаголов и прилагательных. Например, люди любят поностальгировать о прошлом. Ностальгические настроения могут возникать в романтической обстановке, пробуждая воспоминания о приятных событиях.

«Ностальгия»: примеры

Ностальгическое настроение? Включай радио «Ностальгия»!

***

Ностальгия – национальная болезнь русских, оказывающихся не по своей воле на чужбине, навсегда лишающихся матери-родины, которую, как известно, не выбирают. (Олег Федотов «Ностальгия как отрицание отрицания»)

***

Психологическая драма Андрея Тарковского «Ностальгия» повествует о трагедии русского писателя Андрея Горчакова, потерявшего надежду возвращения на Родину.

***

«Ностальгия» Фредерика Шопена пронзительно и точно передаёт состояние человека, тоскующего по потерянному раю.

«Ностальгия»

Ностальгия бывает по дому.
По Уралу, по Братску, по Дону.
По пустыням и скалам белёсым,
Невозможно прозрачным берёзам.
По степям, где метели тугие…

У меня по тебе ностальгия.
По твоим просыпаньям тяжёлым.
По глазам и плечам обнажённым
По мгновеньям, когда ты со мною.
По ночному бессонному зною.
По слезам и словам невесомым.
По улыбкам и даже по ссорам!
По губам, суховатым с морозца…

Я, решив с ностальгией бороться, уезжаю.
Штурмую платформы.
Но зачем-то ору в телефоны!
Умоляю тебя: — Помоги мне!
Задыхаюсь от ностальгии!..

Ты молчишь.
Ты спасать меня медлишь…
Если вылечусь — тут же заметишь.

(Роберт Рождественский. 1980 год)

А у вас случается ностальгия? Делитесь в комментариях!

Оцените статью
ГРАМОТУС
Напиши комментарий

Отправляя комментарий, я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.